My Love - Jung Chul (Sang Doo Let's Go To School OST.)

Romanization by: frostedsnow (also credit: aheeyah.com)


keu dae hok shi ki yok ha na yo
oo ri cheong mal eo reyto seul ddae chyo
jit koot keh keu dae ma eum ha peu geh haet chyo
mam eh eop neun mal deul roh sang cheo man joon na jyo
keu ddaen cheong mal al ji mot haet chyo
nae ga beo rin keh eo ddeon sarang in ji
ee jehn che bal keu reon il poo di eop ki reul

*na ah ggyo joo go ji kyo jool ggeh yo
keu dae ha na man eul nan ki da rin keo chyo
cho geum eun meol ri dol rah wa ji man
deo ki da ril ggeh yo neul pa ra bol kkeh yo
ee reon nal pad dah jool soo it na yo
nae geh joo neun sarang moh doo kapa jool soo it keh

ta shin mot pol jool man al rat teon
keu dae chi geum nae kyot teh it neh yo
deo ee sang ah moo keok chong doh ha ji mal ra yo
ee jeh neun teo man ni oot keh hae jool keh yo
nae gen eol ma na soh joong han ji
ah jik nae mam al soo neun eop get chyo
keu dae ah ni ra myon mol rat seul haetn bok ee chyo

*repeat

na hoo hwe man keum deo sarang hal ggeh my love

English Translation


do you happen to remember?
it was when we were younger
i was the one who made your heart hurt
you really didn't know, did you?
what kind of love i threw away
now, please i dont want this to happen to you again
i'll cherish and protect you
i'm waiting for that one person
we've come so far
i'll wait for you as long as it takes
will you accept me for the way i am?
ill repay you with all of my love

i never thought i would be able to see you again
that person is in my heart
from now on, no worries
now i'll make you laugh even more
i'll show you just how special you are
you can't know my soul yet
i wouldnt have known happiness with you
i'll hold and love you
i only wait for that one person
although we've come so far
i'll wait for you even more
will you accept me for who i am?
ill repay you with all of my love

i will never regret this, i will love you, my love